| 団体内統一メンバーシップID |
メンバーシップIDとは、弊社サービスへアクセスする「パスポート」のようなもので、新規サービスご利用時に発行します。組織内で複数の発注ご担当者がいる場合には、組織として一つの「パスポート」を発行します。これにより個々の発注ご担当者毎の初期手続きが簡略化され、どなたでもお気軽にご利用を開始できるようになります。 |
| 機密保持契約文書の締結 |
機密性、情報秘匿性の高い文書であれば、機密保持契約書の締結にも喜んで応じます。御社ご指定のフォーマットを作成していただいても大丈夫ですし、弊社独自のフォーマットも用意しています。 |
(必要に応じ)日本人スタッフ
による日本語サポート |
弊社は英語ネイティブスタッフの多い会社であり、お客様窓口もネイティブスタッフが務めています。しかし、英語でのコミュニケーションには少なからずストレスを伴うものです。法人のお客様には、日本人スタッフが相談窓口となり、お客様のご要望に丁寧にお応えします。 |
| 会社案内の送付 |
A4サイズのソフトコピー版と、PDF版の両方をご用意しています。組織内の関係者の皆さまに発注先翻訳会社を周知し、合意を形成するなどの目的でもご自由に配布して頂けます。 |
| 無料トライアル翻訳 |
納品原稿が手元に届いたあとで、翻訳に「抜け」があったり、翻訳っぽいぎこちなさの残る英文だったりして愕然とした経験がございませんか?納品まで品質を把握できないのは大変不安なことです。発注ご担当者の不安を解消するため、ご依頼前に、お客様にご用意いただくサンプル原稿を翻訳者がトライアルとして翻訳します。 |
| お支払い手続きの簡略化 |
頻繁にご利用いただく法人のお客様には、請求書をご利用月毎に一括して作成いたします。月毎だけでなく、お客様のご都合に合わせたお支払い方法もご相談させていただきます。 |