日英翻訳・英文翻訳・和英翻訳会社(日英翻訳・英日翻訳・和英翻訳・英文翻訳サービス)
論文受理率を高める論文投稿支援

投稿支援パック

ユレイタスの学術論文専門家チームがお客様の論文投稿をフルサポート。翻訳やプレ査読など様々なサービスで、受理率を最大限に高めます。

  • 日本人コーディネーターによる丁寧なサポート
  • 1年間回数無制限のフォーマット調整と再投稿が可能
  • プレ査読(無料オプション)によるリジェクトの可能性低減
  • 査読者への返答レター作成時の無料サポート

投稿支援パックで受理率を向上

1 論文内容の分野に精通した翻訳者による翻訳と複数名のネイティブチェックを行うことで、リジェクトのリスクを低減。
2 学術論文の専門家チームが投稿までの全てのステップを徹底的にサポート。
3 膨大な時間と知識を必要とする投稿作業をユレイタスが代行。

日英論文投稿・翻訳パック

最低料金 210,000円~ 138,600円~ 約19営業日 日本語対応サポートを含む ※8,000文字以上の論文には
特別割引が適用されます。
  • 「プレ査読」をお付けいただく場合、納品までの期間が長くなります。あらかじめご了承ください。
  • 上記は2000文字までの場合の数字です。詳細な納期は、クライアントサービスからお送りするお見積もりでご案内します。
  • 8,000文字以上の論文の場合、特別割引が適用されます。新規のお客様には10%の割引が適用されます。
  • お客様側での原稿のご修正や、査読対応、再投稿サポート等でお客様とやりとりが発生しますが、その日数は上記納期に含まれていません。
  • 論文投稿パックには日本語対応サポートが含まれますが、納品原稿に対するご質問への各専門家からの回答は英語となります。

**返金保証**:翻訳の品質が弊社規程の基準に満たない場合には、代金を全額返金いたします。品質規程および利用条件はこちら

お客様の声

ユレイタスの学術論文翻訳の強み

  • 50+ 対応言語数
    50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
    125 ヶ国
  • 200,000 + 世界のお客様
    200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
    3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
    99.45% 顧客満足度
  • 99.45% 顧客満足度
    15+ 実績年数

自動簡易お見積り- 論文投稿パック

お見積もり計算を行いますと、ご利用規約に同意したと判断させて
いただきます。

推定料金 文字の翻訳料金はおよそ円です。正確な金額をお求めの場合は、お見積もり・ご注文フォームのご記入をお願いします。
初めてのお客様:10%の追加割引 8,000文字以上:特別割引適用
ボリューム割引 最大40%オフ

サービスの流れ

原稿のアップロード

原稿のアップロード

「論文投稿パック」のフォームに原稿をアップロードし、必要事項をご記入の上、送信してください。プロジェクトマネージャーがお客様の論文内容の分野に最も精通した翻訳者を選出します。その後、お客様の論文の投稿先に適した国際ジャーナルのリストを作成し、お送りいたします。

レポートの作成と納期の決定

レポートの作成と納期の決定

お客様に投稿先ジャーナルをお選びいただいた後、論文の長さや研究の斬新さなど、そのジャーナルに適した改善点をまとめたレポートを作成し、推定納期と共にお送りいたします。

翻訳者や校正者の選定

翻訳者や校正者の選定

レポートをもとにお客様の手で原稿の修正をしていただきましたら、翻訳・ネイティブチェック・図画編集などの担当者を選出いたします。すべての工程において、お客様の論文内容や学術出版に精通した専門家が対応いたします。

定期的な状況報告

定期的な状況報告

パックに含まれる「プレ査読」や「レベル3翻訳・フォーマット調整」などのサービス完了毎に、確認やフィードバックのご連絡をさせていただきます。各サービスに付随するレポートもお送りしますので、ご意見などをいただけますと幸いです。

代理投稿の準備

代理投稿の準備

ジャーナルのガイドラインとお客様からのフィードバックをもとに、お客様の論文を仕上げていきます。投稿用アカウントと投稿前準備チェックリストをご用意いたします。

論文の投稿

論文の投稿

投稿準備チェックリストへ回答頂き、すべての情報がそろい次第、投稿論文の最終版PDFをお送りいたします。(ジャーナルによってはご用意できない場合がございます。)お客様からの承認が得られましたら、投稿のプロセスに進めさせていただきます。

論文が受理されるまで徹底的にサポート

論文が受理されるまで徹底的にサポート

お客様の論文が投稿された後でも継続的にサポートを行います。ご依頼から1年間、回数無制限で使えるフォーマット調整など、アフターサービスも万全です。

  • 詳細なサービスフロードキュメントをダウンロードするには、ここをクリックしてください。

無料アフターサービス

査読対応オプション

査読対応
オプション

査読コメントの和訳、査読コメントを受けてお客様が修正された文章の追加翻訳とネイティブチェック、および査読コメントに対する適切な回答文の作成を行います。

詳しくはこちら
無料Q&A

無料
Q&A

翻訳した原稿について、納品後1年以内でしたら、担当翻訳者に英語もしくは日本語で何回でもご質問いただけます。ただし、回答はすべて英語になります。

再投稿サポート

再投稿
サポート

投稿した論文がリジェクトされた場合の再投稿をサポートいたします。同一ジャーナル、初回と異なるジャーナルへの投稿どちらの場合でも、無料で対応いたします。ご注文から1年、何度でも利用可能。
*投稿規定チェックも無料で行います。

サービスを個別に注文

(個別注文よりも投稿支援パックの方が30%ほどお得です。)

  • ジャーナル選択

    原稿の内容やお客様のご要望を精査し、当該分野の専門家が3~5つのジャーナルを投稿先としてご提案いたします。

    詳しくはこちら 30,000円~
  • 代理投稿

    専任の担当者が各ジャーナルの投稿手続きに必要な条件や資料を調べ、ジャーナルへの投稿を代行いたします。

    詳しくは
    こちら
    1原稿につき30,000
  • 英単語数削減

    投稿規程に沿って、10%まで語数を削減します。(10%以上の削減が必要な場合は別途対応方法をご案内いたします。)

    詳しくはこちら 8円~/字
  • 日英翻訳

    対象原稿の英訳後、一度お客様に納品を行います。訳文を確認いただいたのち、原文と照合しながら訳抜けや誤訳をクロスチェック、そして、ネイティブに読みやすいフォーマルな英文に仕上げるためのネイティブチェックを2回行い、高品質な英訳を作成します。

    詳しくはこちら 14~21.5
  • プレ査読

    査読経験のあるユレイタスの専門家が論文を読み、第三者の観点から、論文の質を向上させるアドバイスをご提供いたします。論文投稿パックに無料で追加いただけるオプションサービスです。


    詳しくはこちら 45,000円~
  • 盗用・剽窃チェック

    研究不正とみなされないよう、盗用・剽窃診断ソフトウェアで原稿を精査し、盗用・剽窃の疑いのある箇所をチェックします。盗用・剽窃チェックの料金はパックに含まれないため、無料でご利用いただけます。

    詳しくはこちら 9,900円~
  • 図画編集

    投稿規程に従って図(Figure)や画像(Image)の編集・調整を行います。
     
     

    詳しくはこちら 1点につき3,000
  • カバーレター作成

    論文の内容をよく理解したネイティブチェッカーが、論文の魅力や価値を盛り込み、論旨を端的にまとめたカバーレターを作成します。

    詳しくは
    こちら
    1原稿につき14,000
  • 投稿規定チェック

    投稿先ジャーナルの規程に沿って論文と参考文献の体裁を調整します。原稿全体の誤字脱字・文法の簡易チェックも行います。

    詳しくはこちら 12,000円~

リジェクトの主な原因

研究論文がジャーナルからリジェクトされる主な原因と、ユレイタスのソリューションをご紹介します。

リジェクトの原因

ユレイタスのサービス

不正確な英訳

日英翻訳

翻訳やクロスチェックだけでなく、ネイティブ2名がチェックを行い、高品質な英訳へと仕上げます。

研究内容に合ったジャーナルに投稿できていない。

ジャーナル選択

原稿の内容やお客様のご要望を精査し、当該分野の専門家が3~5つのジャーナルを投稿先としてご提案いたします。

投稿ジャーナルの規定や条件に適していない

代理投稿

専任の担当者が各ジャーナルの投稿手続きに必要な条件や資料を調べ、ジャーナルへの投稿を代行いたします。

投稿先ジャーナルとの適合性の不一致

プレ査読

査読経験のあるユレイタスの専門家が論文を読み、第三者の観点から、論文の質を向上させるアドバイスをご提供いたします。

投稿した論文に盗用や剽窃を疑われる部分が含まれている

盗用・剽窃チェック

研究不正とみなされないよう、盗用・剽窃診断ソフトウェアで原稿を精査し、盗用・剽窃の疑いのある箇所をチェックします。

図や表がジャーナル投稿規程に沿っていない

図画編集

投稿規程に従って図(Figure)や画像(Image)の編集・調整を行います。

原稿の体裁がジャーナルの投稿規定にそぐわない

投稿規定チェック

投稿先ジャーナルの規程に沿って論文と参考文献の体裁を調整します。原稿全体の誤字脱字・文法の簡易チェックも行います。

最新のジャーナル掲載実績

論文投稿支援に関するよくあるご質問

論文投稿サービスの良い点は何ですか?

ユレイタスの論文投稿サービスには、日英翻訳(論文の英訳)、ジャーナルセレクション(専門家が論文内容を精査した上で、3~5件の投稿先を提案)、ピアレビュー(専門家が第三者の視点から論文の改善点を指摘)、剽窃チェック(無料)が含まれます。さらに、投稿に適したジャーナルの推薦、論文内容の徹底した校正、フォーマット調整、投稿後のサポートも行います。

ユレイタスの論文翻訳はジャーナル掲載を保証していただけますか?

ジャーナルへの掲載は、論文の根拠となる研究の質とジャーナル編集者の主観的な判断に依存するため、投稿された論文の掲載保証は致しかねます。しかし、論文翻訳から、投稿前の査読、質の高い英文校正などのサービスをご利用いただくことで、ジャーナル投稿に向けて最適な状態での論文提出をサポートいたします。また、投稿規定の確認など分かりやすく説明しますので、掲載の可能性が大幅に高まります。

論文投稿支援サービスでは、投稿前の論文の機密性は確保されていますか?

ユレイタスでは、厳重な情報セキュリティ管理システムのISO / IEC 27001: 2013認証を取得しています。セキュリティプロトコルにより、お客様のドキュメントの機密性を維持します。そのためご安心してサービスをご利用ください。

サービス内容に関して質問がある場合はどのようにすればいいでしょうか?

ユレイタスでは、お客様に適切なパッケージや個別サービスを選択するためのサポートをいたします。お見積り・ご注文フォームの「その他・ご要望」欄に質問事項を記入していただくか、ホームページに記載されている電話番号までお問い合わせください。