経済学
経済学分野には、経済学だけでなく、経営学、ビジネス、ビジネスマネジメント、金融学などの領域をすべて含めています。日本の経済はいまだ世界の先導的な立場にあり、急激な経済成長と停滞に関する研究モデルとされています。また日本特有の企業文化や財政政策、公共事業は世界中の経済学者の研究対象ともなっています。
弊社翻訳者もジャーナルや学会を通して常に最新知識の吸収に努めています。公認会計士や社労士、企業顧問や取締役として企業運営に関わりながら、副業として翻訳に従事している翻訳者も多数在籍しています。また、The American Economic Review、Journal of Political Economy、The Journal of International Business Studiesなどの一流ジャーナルでの論文発表経験があり、著名なジャーナルで査読者または編集者を務めている翻訳者を揃えております。
データで見るユレイタスの専門性
１ヶ月あたりの受注単語数の19.6％がこの分野に該当します。最近ご依頼件数が増えてきている分野です。とくに中国経済に関する研究の数が増えている傾向にあるため、それに伴い、中国経済を専門とする翻訳者チームを新たに編成しました。
修士・博士号を持つユレイタスの翻訳者全体のうち40.2%がこの分野の専門家です。経済学から会計学、統計学、マーケティングなど幅広い専門分野の翻訳者を取り揃えています。
受注単語・文字分布 |
翻訳者の専門分布 |
 |
 |
主要クライアントリスト（敬称略）
大学 |
公共機関 |
- MIT
- 東京大学・大学院
- 京都大学・大学院
- 大阪大学・大学院
- 北海道大学・大学院
- 東北大学・大学院
- 名古屋大学・大学院
- 九州大学・大学院
- 慶應義塾大学
- 早稲田大学
- 東京工業大学など
（一部抜粋）
|
- 日本銀行
- 農林水産省
- 経済社会総合研究所
- 国際協力機構
- 公正取引委員会
- 国立情報学研究所
- （独）産業技術総合研究所
- （独）科学技術振興機構など
（一部抜粋）
|
一般企業
- 三菱UFJリサーチ＆コンサルティング
- ダイハツ工業株式会社
- キヤノン株式会社
- ソニー株式会社
- パナソニック株式会社
- 富士通株式会社など
（一部抜粋）
|
 |
専門分野リスト
以下の専門分野リストは弊社と契約している翻訳者の専門分野の一部抜粋したものです。お客様の該当分野が見当たらなくても、まずはご相談ください。
| 専門科目 |
- Economics/経済学
- Economics/経済学
- Behavioral Economics/行動経済学
- Financial Economics/金融経済学
- International Economics/国際経済学
- Microeconomics/ミクロ経済学
- Business Economics/経営学
- Accounting/会計学
- Statistics & Operations/統計学
- Finance/金融学
- Marketing/マーケティング
- E-Commerce/Eコマース
- Business/ビジネス学
- Business Administration/経営管理学
- Project Management/企画経営学
- Management/経営学
- Mathematical and Quantitative Methods/定量的方法論
- General Economics/経済学概論
- MIS/経営情報システム学
- Operations Management/オペレーションマネージメント
- Risk Management/リスクマネージメント
- Sports Business/スポーツビジネス
- Technology Management/技術経営学
- Corporate Finance/企業金融論
- Banking/銀行学
- Entrepreneurship/起業家論
- Hotel Administration/ホテル経営学
- International Business/国際ビジネス学
- Human Resources/ヒューマンリソース
- Strategy/経営戦略論
|
掲載ジャーナルリスト
ユレイタスが翻訳を手がけた論文が、インパクトファクター、アイゲンファクター、およびSCImagoジャーナルランクの高い、著名なジャーナルに多数投稿・掲載されています。
| 論文が投稿・掲載されたジャーナル |
| Accounting Review |
American Economic Review |
| Applied Economics Letters |
Asian Business and Management |
| Cambridge Journal of Economics |
Econometrica |
| Econometrics Journal |
Economic Geography |
| Economic Policy |
Economics Letters |
| Energy Policy |
Finance Research Letters |
| Financial Management |
Games and Economic Behavior |
| IMF Staff Papers |
Indian Economic Review |
| International Economic Review |
International Journal of Game Theory |
| International Journal of Theoretical and Applied Finance |
Japan and the World Economy |
| Journal of Accounting & Economics |
Journal of Accounting Economics |
| Journal of Accounting Research |
Journal of Business Finance & Accounting |
| Journal of Economic Dynamics & Control |
Journal of Economic Literature |
| Journal of Economic Perspectives |
Journal of Empirical Finance |
| Journal of Finance |
Journal of Financial and Quantitative Analysis |
| Journal of Financial Economics |
Journal of Industrial Economics |
| Journal of Monetary Economics |
Journal of Money Credit and Banking |
| Journal of Political Economy |
Journal of Population Economics |
| Journal of Regulatory Economics |
Journal of Risk and Uncertainty |
| Journal of the Japanese and International Economies |
Management Accounting Research |
| Management Science |
Mathematical Finance |
| Metroeconomica |
Organization Science |
| Pacific-Basin Finance Journal |
Population and Development Review |
| Quarterly Journal of Economics |
Rand Journal of Economics |
| Review of Economic Studies |
Review of Financial Studies |
| The B.E. Journal of Macroeconomics |
The Journal of Instruction-Level Parallelism |
| The Journal of Law and Economics (Hokei Ronso) |
Transportation Research |
| World Bank Economic Review |
|
|
リストを開く
リストを閉じる